Note: parts of this article were first written around 2010 and updated in 2026. Some of the older websites mentioned no longer exist; the app recommendations and the Shenzhen University section have been refreshed.
Chinese is hard to learn. The blogger David Moser once summed up why, and the list still rings true:
- Because the writing system is ridiculous.
- Because the language doesn’t have the common sense to use an alphabet.
- Because the writing system just isn’t very phonetic.
- Because you can’t cheat by using cognates.
- Because even looking up a word in the dictionary is complicated.
- Because there is simplified and traditional Chinese.
- Because there are too many romanisation methods and they all have drawbacks.
- Because tonal languages feel alien at first.
- Because “east is east and west is west, and the twain have only recently met.”
The full essay is worth reading: Why Chinese Is So Damn Hard on pinyin.info.

None of that means it isn’t worth doing – just that you need the right tools and some
patience. Here is what actually helped me and the people I studied with in Shenzhen.
Learning in China
The obvious advantage of studying in China is that you hear Mandarin around you all day.
Many foreigners study Chinese in Beijing, Shanghai or Shenzhen. Beyond a formal course, the
two things that made the biggest difference for me were a private tutor (paid by the hour)
and a language exchange partner – you teach English, French, Spanish or Italian for an
hour, they teach you Chinese for an hour. It costs nothing and it is a good way to meet people.
Studying Chinese at Shenzhen University
Note: the fees and schedule below are from around 2010–2011. Check the university’s admissions site for current figures.
Shenzhen University (深圳大学) has its own campus in Nanshan district, near the border with
Futian. Most foreigners go there to study Chinese rather than for a degree. It ran two
full-time semester courses a year, starting in March and September, each lasting four months,
plus shorter full-time winter (February) and summer (August) courses. Classes were every
weekday morning – four 40-minute lessons between 08:30 and 11:50 – split across five levels.

- Address: Nanhai Avenue 3688, Nanshan district. Take the metro to Shenzhen University (深大) station.
- Fees (c. 2010): ~8,800 RMB per semester + 500 RMB deposit; ~2,500 RMB for a 4-week course, ~4,300 RMB for 7 weeks.
- Dormitory (optional): ~6,500 RMB single / ~3,980 RMB double per semester.
- Website: szu.edu.cn
Apps and websites
Duolingo – the free Mandarin course is a painless way to start and to keep a daily
habit going. It will not get you fluent on its own and the tones get little attention, but as
a low-friction first step and for review it does the job. Pair it with something that drills
listening and characters properly.
HelloChinese – similar app format to Duolingo but built specifically for Mandarin,
with much better tone and pronunciation practice. For most beginners this is the better main app.
Pleco – the dictionary every learner in China ends up using. Free core app, with
optical character recognition (point your camera at a sign), handwriting input, and audio.
Paid add-ons for flashcards and better dictionaries.
Anki – a free spaced-repetition flashcard program. The idea (which I first tried years
ago with SuperMemo and the open-source Mnemosyne) is based on research showing that people
forget on a predictable curve: review a card just before you would forget it and each review
pushes the next one further out, so you spend your time only on what you are about to lose.
It is the single most efficient way to build vocabulary and lock in characters. Shared Mandarin
decks (HSK levels, “most common hanzi”) are freely downloadable.
By reviewing at the right moment you waste less time and remember more.Du Chinese and The Chairman’s Bao – graded readers: short articles at your
level with tap-to-translate and audio, so you can start reading real-ish Chinese early.
ChinesePod – long-running library of audio lessons graded from Newbie to Advanced.
Good for listening practice on a commute.
Free reference sites still worth a bookmark: the
BBC’s Chinese pages
for absolute beginners, and Chinese-Tools.com.
Books
I used a series called Learning Chinese Characters from Ms. Zhang, published by the
Beijing Language and Culture University Press. What makes it work is that it explains the origin
of most characters – for 大 (“big”) it shows a person standing with arms and legs stretched wide
– which makes them far easier to remember. Cheap, too, at around 33 RMB per volume.
Tuttle‘s
Learning Chinese Characters and Remembering Simplified Hanzi (Heisig) use the same
mnemonic approach and are easy to find outside China.
I also still like the small Lonely Planet Mandarin Phrasebook: pocket-sized, packed
with useful sentences, with just enough grammar and pronunciation notes. Being able to carry it
everywhere is half of what makes it useful.